Делегация на CISAC и творци от цял свят беше приета от френския премиер Мануел Валс

Делегацията бе водена от композитора и пионер в електронната музика Жан-Мишел Жар – президент на CISAC, и в нея бяха включени над 100 делегати, сред които известни творци, като: режисьорите Жак Фанстен, Бертран Таверние, Южен Палси и Жиа Зан-ке; визуалните артисти Флоранс Шувалие, Ерве ди Роза, Мунир Фатми, Кристиан Геми (псевдоним C215), Кристиан Жакар, Мис-Тик, Ерве Телемак и Жак Вийгле; композиторите и текстописците Аксел Бое, Брижит, Жакоб Девариу (Kassav), Джюр Джюра, Елоди Фреге, Артур Х, Максим льо Форестие, Армандо Манзанеро, Лоран Петижирар, Оливия Руиз, Ерик Сера и Пол Уилямс.

Приемът, даден от Валс, демонстрира дългогодишното внимание, което се отдава от най-високите нива на френското правителство, към културата, творците и колективното управление на правата им. Правата на авторите в момента са обект на интензивни дебати в Европа и в целия свят, особено в контекста на цифровия пазар.

Премиерът Мануел Валс заяви: „Защитата за авторските права е от съществено значение за съхраняването на възможността да създаваш. Правителството действа в множество посоки – битка срещу пиратството, справедливи възнаграждения за авторите и изпълнителите при дигиталното използване на техните произведения, както и подкрепа на начините за финансиране на творчеството. Франция, един от пионерите за авторските права, ще остане начело на своята модернизация в това отношение.“

Президентът на CISAC Жан-Мишел Жар приветства това изказване, като добави, че „авторските права са в сърцевината на културата и културното многообразие, които днес са от жизненоважно значение, за да могат хората да разбират различията си и да живеят заедно. Те също са двигател на творческата икономика, като генерират работни места и приходи, и когато те не биват насърчавани, цели прослойки, обикновено млади хора, се отдалечават от таланта си. Светът се цифровизира и сега е по-важно от всякога да гарантираме, че творците ще получават справедливо възнаграждение за използването на техните произведения, най-вече на дигиталния пазар. Призоваваме правителствата и вземащите решения да подкрепят законодателства, ориентирани към защита на авторите както във Франция, така и в Европа и целия свят“.

Жан-Мишел Жар подчерта значението на Конвенцията на ЮНЕСКО от 2005 г. за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване, която е ратифицирана от 138 страни. Жар предложи текстовете отново да бъдат подложени на дебат в следващите месеци, така че да се разширят, вземайки предвид огромните предизвикателства на цифровата среда, които не са съществували през 90-те години, когато е обсъждана Конвенцията. Връщането на баланса при т.нар. „трансфер на стойност“, стимулирането на компенсационни плащания за частното копиране, както и правото на визуалните артисти да препродават своите произведения, са съществени решения за осигуряване на справедливи възнаграждения за творците в глобален план. Френският премиер Мануел Валс подчерта важността на разглежданите въпроси за предоговарянето на Конвенцията и посочи, че Франция ще предприеме всички необходими мерки.

www.cisac.org | Twitter: @CISACNews | Facebook: CISACWorldwide