Перспективи пред колективното управление на права в Европа бяха набелязани на годишната среща на CISAC в Тбилиси

30.04.2015 г.


Събитието беше открито от грузинския министър на културата - Михаил Джоргадзе, който приветства гостите, заедно с заместник-ръководителя на делегацията на ЕС в Грузия, Борис Ярошевич, заместник-ръководителя „Полика и икономика“ на посолството на САЩ , Крисчън Г. Мур, и председателя на Националния център за интелектуална собственост в Грузия, Николоз Гогилидзе.


Председателят на управителния съвет на грузинското дружество - Гига Кобаладзе, обърна внимание на предизвикателствата и постиженията, следващи цялостния процес на модернизация на организацията. Срещата преразгледа съвместните усилия на членовете на CISAC за насърчаване защитата на правата на авторите и на справедливите възнаграждения за творците в региона.

 

Взети решения


След дискусии за различни аспекти на авторското право и колективното управление в Европа, бяха приети две ключови резолюции.


Първата резолюцията е по отношение на колективното управление в Украйна и призовава правителството на страната и Държавната служба за интелектуална собственост да регулират "псевдо" организациите за управление на права. Членове също така призоваха украинските власти да подкрепят усилията на Украинската агенция за авторското право и сродните му права (UACRR) за създаване на модерна и прозрачна система за колективно управление на права в Украйна, както и организацията CINEMA - новия член CISAC в областта на аудиовизията.


Втората резолюция обръща внимание на положението на колективното управление на права в Босна и Херцеговина. Членове се обърнаха към Института за интелектуална собственост на Босна и Херцеговина с молба да осигури необходимата подкрепа на Асоциацията на композиторите - музикални творци (AMUS).

 

Първи ден


Изпълнителният директор на CISAC – Гади Орон, обърна внимание на глобалните приоритети и проекти, последван от председателя на Асоциацията на сценаристи и режисьори по света (WDW) - Ив Нили, който даде актуална информация за позицията на аудиовизуалните творци в глобален план.

Старшият юрисконсулт на Европейската асоциация на дружествата на композитори и автори (GESAC) - Бурак Узген, очерта актуалните активности на организацията и запозна аудиторията с инициативите на ЕС относно авторското право и процеса на прилагане на Директивата на ЕС за колективно управление на права.

 

Изпълнителният директор на Дружеството на аудиовизуалните автори (ССА) - Сесил Депранг, направи презентация за развитието на ЕС в аудиовизуалния сектор, последвана от старшия юрисконсулт на Унгарското бюро за защита на авторските права (Artisjus) – Габор Фалуди, който направи обзор на скорошните решения в областта на авторското право на Съда на европейските общности и на Европейския съд по правата на човека.

 

Втори ден


Вторият ден на конференцията бе открит с презентация за подхода на авторските общества към доставчиците на цифрови услуги на директора „Международни отношения“ на Френското дружество на автори, композитори и музикални издатели (SACEM) – Лоранс Бони, и заместник-директора и ръководител „Международни отношения“ на Руския съюз на правоносителите (RUR) – Ерик Валдес.


Хавиер Гутиерес, генерален директор на Испанското дружество на творците в сферата на визуалните изкуства (VEGAP), говори за необходимостта от мултидисциплинарен подход при лицензирането на мултимедийни услуги.



Анализаторът на Британското дружество за колективно управление на авторски права (ALCS) - Дейвид Грунди, говори за лицензирането на осиротели произведения, практическите приложения и последиците за организациите за колективно управление.

 

Директорът „Бизнес стандарти и правила“ на CISAC - Силвен Пиат, направи представяне на цифровите фингърпринт системи, използвани от дружествата, последвано от представяне на предложение за преразглеждане на управленски модел на CISAC.

 

В заключителната част на конференцията, регионалният директор на CISAC за Европа - Митко Чаталбашев, презентира дейностите на CISAC в Централна и Източна Европа, а също така и национални доклади и резолюции за подкрепа.